Он скончался 6 января 1942 года, так и не передав национал-социалистам контроль над олимпийским движением. Потерпев фактическую неудачу в деле подчинения себе олимпийского движения, с 1941 года Карл Дим решил сосредоточить свои усилия на формировании общеевропейской спортивной структуры. Вначале он успешно стремился взять под контроль уже имевшиеся европейские организации, но на этом поприще не добился успеха. В итоге в конце 1941 года было запланировано проведете Европейской спортивной конференции, на которой предполагалось все-таки осуществить «преобразование европейского спорта». Конференция подавалась как одно из мероприятий, проходивших в Гармиш-Партенкирхене во время чемпионата мира по лыжному спорту.

Чтобы придать этим соревнованиям видимость «мировых», Имперскому спортивному руководству пришлось добиваться права на участие не только командам нейтральных государств, но и оккупированных Германией стран. Так, например, вопрос о приглашении французских спортсменов поднял Ганс фон Чаммер в личной беседе с Гитлером.