Низкая сплетня основывается единственно на том, что Гейне, подобно многим другим европейским эмигрантам, принял ежегодную пенсию от французского министерства Гизо в то время, когда германский союзный сейм актом низкого насилия воспретил все не только уже изданные, но и имеющие быть изданными сочинения Гейне, Бёрне и так называемой «Молодой Германии», благодаря чему Гейне был оставлен без куска хлеба. Если и является национальным позором, что германский поэт жил милостью французского правительства, то этот позор падает не на Гейне, который не брал на себя обязательства голодать во славу Габсбургов и Гогенцоллернов, и не на французское правительство, которое давало свою защиту жертвам постыдных гонений, а на германский союзный сейм, этого палача при германских государях.

Под влиянием Бёрне и Гейне, в самой Германии возникла «Молодая Германия» — группа из четырех или пяти литераторов (Людвиг Винбарг, Карл Гуцков, Теодор Мундт), которая, живя под гнетом германского деспотизма, пришла лишь к половинчатой оппозиции, окончательно сломленной после недостойного, направленного против нее акта насилия, предпринятого союзным сеймом. Оружие, выпавшее из ее слабых рук, подхватила гегельянская философия, которая теперь, когда в Германии стала пробуждаться новая жизнь, начала выдвигать свою революционную сторону.